?

Log in

No account? Create an account

alexandr_rogers

Previous Entry Поделиться Next Entry
03:38 pm: Закон джунглей

То, что последние дни происходит в международной политике, когда-то давно уже описал сэр Джозеф Редьярд Киплинг в «Книге джунглей».

Акелла промахнулся. США уже несколько раз не смогли завалить зверей, которых они назначали своей следующей жертвой. Они каждый раз говорили «Смотрите и трепещите! Сейчас мы нагнём Сирию/Северную Корею/Венесуэлу/Иран», и каждый раз это заканчивалось безрезультатно.
А в джунглях так нельзя. Если ты объявил себя главным хищником, то не имеешь права проявлять слабость.

1. МИД Франции назвал покупку Турцией С-400 суверенным выбором.
2. МИД Германии: Видео США не доказывает причастность Ирана к атаке на танкеры.
3. Индия вводит пошлины на американские товары.
4. Экс-канцлер Германии Герхард Шрёдер выразил мнение, что воссоединение Крыма с Россией произошло на законных основаниях.
5. Япония заявила, что предоставленных доказательств причастности Ирана к атаке на нефтяные танкеры недостаточно.
6. Германия, Великобритания и Франция разрабатывают «INSTEX», собственный аналог SWIFT.

Как написал один из моих комментаторов «Теперь все дружно примутся пинать мёртвого льва».

Ну, США ещё не мертвы. Да и не лев. И даже не Акелла. Скорее, как раз тот самый Шерхан. Злобный и подлый тигр-людоед, предпочитающий нападать на слабых.
Вот только всем уже очевидно, что тигр старый, облезлый, со слабыми мышцами и гнилыми зубами.

Поэтому все его вчерашние «союзники», которые ещё недавно следовали за ним в хвосте и питались остатками от его добычи, теперь начинают испытывать его на прочность. Кто-то становится в позу, кто-то начинает рычать (для начала на безопасном расстоянии), а кто-то уже норовит исподтишка вцепиться в ахиллесово сухожилие задней ноги.

И в ближайшем будущем, когда он окончательно ослабеет, именно прежние соратники будут рвать его наиболее яростно (медведю и панде это не интересно, они и так уверены в себе). Мстя за все свои прежние унижения.

Таков закон джунглей. Тот самый, который США так долго и тщательно насаждали…

Опубликовано https://news-front.info/2019/06/17/aleksandr-rodzhers-zakon-dzhunglej/



Comments

From:schreibikus_lj
Date:Июнь 18, 2019 04:10 pm
(Link)
Это у Киплинга Багира — он.
При переводе Нина Дарузес решила, что слово «пантера» женского рода, тем более с именем Багира. По-моему, от смены пола книга (а тем более мультфильм) никак не проиграла.
Поскольку статья, которую мы комментируем, относится к англоязычным персонажам (США), то для них Багира — он. Впрочем, какое нам дело до этих пиндосов? :-)
[User Picture]
From:yva
Date:Июнь 18, 2019 04:51 pm
(Link)
Интересно, не знал. Представить себе Багиру мужиком довольно затруднительно. Да и характер по книге у неё такой... женский.
From:schreibikus_lj
Date:Июнь 19, 2019 02:15 pm
(Link)
«Да и характер по книге у неё такой... женский.»

Вот тут и кроются нюансы. По прочитанным мной оценкам на эту тему (сам, к сожалению, не могу прочитать в оригинале, не обучен) у Киплинга Багир как раз имеет мужской характер и является для Маугли скорее другом и боевым товарищем, а в нашем варианте — то ли второй мамой (первая — волчица Ракша), то ли старшей сестрой. Но боевой. Такая амазонка: дома заботливая, за воротами — с мечом и щитом.

Edited at 2019-06-19 14:16 (UTC)
[User Picture]
From:fan_d_or
Date:Июнь 27, 2019 08:33 pm
(Link)
>> Интересно, не знал. Представить себе Багиру мужиком довольно затруднительно.

Розовый пантер видал?
Вот Багир такой же мужлан.
А Багира - она русская...
Разработано LiveJournal.com